تحصیل در چین

آزمون CSCA چین چیست؟ راهنمای کامل متقاضیان تحصیل در چین ۲۰۲۶

راهنمای آزمون CSCA برای کارشناسی چین؛ دروس، تفاوت با HSK، هزینه، نمره، تاریخ‌ها، آزمون آنلاین و نقشه راه متقاضی ایرانی.

۲۵ مرداد ۱۴۰۵زمان مطالعه: ۱۵ دقیقهتحریریه ایران چین

اگر برای تحصیل کارشناسی در چین در سال ۲۰۲۶ یا پس از آن برنامه‌ریزی می‌کنید، احتمالاً با آزمون جدید CSCA روبه‌رو شده‌اید. این آزمون قرار است آمادگی علمی متقاضیان بین‌المللی را با یک معیار مشترک بسنجد و نتیجه آن می‌تواند بخشی از پرونده پذیرش یا بورسیه باشد.

اما CSCA آزمون زبان نیست، جای HSK را نگرفته و ترکیب درس‌های آن برای همه یکسان نیست. در این راهنما، مسیر را از انتخاب دانشگاه تا دریافت نتیجه به زبان ساده مرور می‌کنیم؛ اطلاعات زمانی براساس منابع در دسترس تا اوت ۲۰۲۶ است.

متقاضی ایرانی در حال برنامه‌ریزی برای آزمون CSCA و تحصیل کارشناسی در چین
در CSCA، برنامه‌ریزی از دانشگاه و رشته شروع می‌شود؛ نه از خرید یک بسته عمومی نمونه سؤال.

آزمون CSCA چیست و چه کسانی به آن نیاز دارند؟

CSCA مخفف China Scholastic Competency Assessment است. نام چینی آن 来华留学本科入学学业水平测试 است و می‌توان آن را «آزمون سنجش آمادگی تحصیلی دانشجویان بین‌المللی برای ورود به کارشناسی در چین» ترجمه کرد.

این آزمون برای سنجش دو موضوع طراحی شده است:

  • آمادگی علمی داوطلب برای تحصیل دانشگاهی؛
  • در دوره‌های چینی‌زبان، توانایی استفاده از چینی در فضای تخصصی.

بنابراین سؤال اصلی CSCA این نیست که «چینی شما چقدر خوب است؟»؛ بلکه می‌پرسد «آیا برای ورود به این رشته کارشناسی از نظر علمی و، در صورت لزوم، زبانی آماده‌اید؟»

آیا CSCA برای کارشناسی ارشد و دکتری هم لازم است؟

در ساختار فعلی، تمرکز CSCA بر متقاضیان Undergraduate یا کارشناسی است. برای کارشناسی ارشد و دکتری معمولاً آزمون ورودی عمومی شما محسوب نمی‌شود.

آیا همه متقاضیان کارشناسی باید شرکت کنند؟

براساس اطلاعیه رسمی معرفی CSCA، آزمون از چرخه پذیرش ۲۰۲۶/۲۰۲۷ وارد الزامات کارشناسی شده و در سال‌های بعد دامنه آن گسترده‌تر می‌شود. با این حال، ترکیب درس و شیوه ارائه نتیجه را دانشگاه و برنامه مقصد تعیین می‌کنند.

قانون عملی ساده است:

صفحه Admission همان دانشگاه، سال ورود، رشته و زبان تدریس را باز کنید. شرط یک دانشگاه یا رشته را به دیگری تعمیم ندهید.

برای تصویر کلی مراحل پذیرش نیز راهنمای تحصیل در چین برای دانشجویان ایرانی را بخوانید.

CSCA شامل چه درس‌هایی است؟

CSCA پنج آزمون اصلی دارد: دو نوع چینی تخصصی و سه درس پایه. هر درس جداگانه از ۰ تا ۱۰۰ نمره‌گذاری می‌شود.

پنج آزمون؛ ترکیب متفاوت برای هر رشتههمه داوطلبان تمام درس‌ها را امتحان نمی‌دهند.
چینی علوم انسانی۹۰ دقیقه · ۸۰ سؤال
چینی علوم و مهندسی۹۰ دقیقه · ۸۰ سؤال
ریاضی۶۰ دقیقه · ۴۸ سؤال
فیزیک۶۰ دقیقه · ۴۸ سؤال
شیمی۶۰ دقیقه · ۴۸ سؤال
ریاضی پایه عمومی است؛ چینی تخصصی و فیزیک یا شیمی به زبان دوره، رشته و دانشگاه بستگی دارند.
درسزبان آزمونزمانتعداد سؤال
Chinese for Humanitiesچینی۹۰ دقیقه۸۰
Chinese for Scienceچینی۹۰ دقیقه۸۰
ریاضیچینی یا انگلیسی۶۰ دقیقه۴۸
فیزیکچینی یا انگلیسی۶۰ دقیقه۴۸
شیمیچینی یا انگلیسی۶۰ دقیقه۴۸

در ساختار فعلی سؤال‌ها عینی هستند. ریاضی درس پایه اجباری معرفی شده، اما فیزیک، شیمی و نوع چینی تخصصی براساس برنامه مقصد تعیین می‌شوند.

Professional Chinese چیست؟

این بخش زبان عمومی نیست و دو مسیر دارد:

  • Humanities Chinese: برای علوم انسانی، اجتماعی، مدیریت، اقتصاد و بعضی رشته‌های بازرگانی؛
  • Science Chinese: برای علوم، مهندسی، فناوری، پزشکی و حوزه‌های علمی مرتبط.

متقاضی دوره کاملاً انگلیسی‌زبان معمولاً از Professional Chinese معاف است، اما همچنان ممکن است ریاضی، فیزیک یا شیمی را نیاز داشته باشد.

برای رشته من چه درس‌هایی لازم است؟

یک جدول واحد نمی‌تواند جای راهنمای دانشگاه را بگیرد، اما الگوی عمومی چنین است:

زبان دورهگروه رشتهترکیب متداول
چینیعلوم انسانی، مدیریت و اقتصادHumanities Chinese + ریاضی
چینیعلوم و مهندسیScience Chinese + ریاضی + فیزیک
چینیشیمی، مواد و برخی علوم زیستیScience Chinese + ریاضی + شیمی
انگلیسیعلوم انسانی و مدیریتریاضی
انگلیسیعلوم و مهندسیریاضی + فیزیک
انگلیسیشیمی، مواد و برخی علوم زیستیریاضی + شیمی
دوره چینی‌زبان

ریاضی + چینی تخصصی + درس علمی موردنیاز رشته

راهنمای دانشگاه ملاک نهایی است
دوره انگلیسی‌زبان

ریاضی + فیزیک یا شیمی بر اساس رشته؛ معمولاً بدون چینی تخصصی

راهنمای دانشگاه ملاک نهایی است

این جدول فقط برای جهت‌گیری اولیه است. ممکن است یک دانشگاه برای رشته مواد فیزیک بخواهد و دانشگاه دیگر شیمی. پیش از ثبت‌نام، نام درس‌ها را عیناً از راهنمای پذیرش یادداشت کنید.

آیا SAT، A-Level یا IB جای CSCA را می‌گیرند؟

نه لزوماً. دانشگاه ممکن است این نتایج را برای ارزیابی پرونده بپذیرد و هم‌زمان CSCA را نیز بخواهد. وجود یک مدرک بین‌المللی را بدون تأیید رسمی، معافیت از CSCA فرض نکنید.

تفاوت CSCA و HSK چیست؟

این دو آزمون هدف متفاوتی دارند و ممکن است دانشگاه هر دو را درخواست کند.

CSCAآیا برای ورود علمی به کارشناسی این رشته آماده‌اید؟ریاضی، فیزیک، شیمی یا چینی تخصصی
HSKسطح عمومی زبان چینی شما چقدر است؟شنیدن، خواندن، نوشتن و زبان عمومی
تفاوت و امکان نیاز هم‌زمان به آزمون CSCA و HSK
  • HSK مهارت عمومی زبان چینی را می‌سنجد.
  • CSCA آمادگی علمی ورود به کارشناسی را براساس رشته می‌سنجد.

پس داشتن HSK معمولاً جای ریاضی، فیزیک یا شیمی CSCA را نمی‌گیرد. در بعضی برنامه‌های زبان چینی ممکن است مدرک HSK معتبر باعث معافیت از Professional Chinese شود، اما این یک قانون عمومی برای همه دانشگاه‌ها نیست.

اگر ساختار HSK برایتان مبهم است، راهنمای آزمون HSK چیست؟ را ببینید. برای دوره چینی‌زبان، مسیر شما ممکن است چنین باشد:

یادگیری چینی ← مدرک HSK موردنیاز ← دروس CSCA ← درخواست دانشگاه

راهنمای آزمون HSKاگر دوره چینی‌زبان است، شرط زبان را جدا بررسی کنید.مشاهده دیکشنری چینی–فارسیواژگان و کاراکترهای متون آکادمیک را مرور کنید.مشاهده دوره‌های HSKپایه زبان چینی را با مسیر سطح‌بندی‌شده تقویت کنید.مشاهده

نمره قبولی، هزینه و زمان نتیجه

هر درس CSCA از ۱۰۰ نمره محاسبه می‌شود، اما یک حد قبولی واحد برای تمام دانشگاه‌ها وجود ندارد. دانشگاه می‌تواند براساس رشته، رقابت، نوع بورسیه و سیاست پذیرش خودش حداقل نمره تعیین کند.

پس جمله «نمره قبولی CSCA برابر ۶۰ است» بدون نام دانشگاه و رشته، اطلاعات کاملی نیست.

هزینه آزمون

طبق تعرفه فعلی منتشرشده در منابع رسمی:

تعداد درسهزینه
یک درس۴۵۰ یوان
دو درس یا بیشتر۷۰۰ یوان

یعنی ثبت‌نام ریاضی، فیزیک و چینی تخصصی در یک نوبت، با تعرفه فعلی در گروه «دو درس یا بیشتر» قرار می‌گیرد. مبلغ را پیش از پرداخت در سامانه رسمی CSCA دوباره بررسی کنید.

پرداخت آنلاین از روش‌هایی مانند Visa، Mastercard، UnionPay، WeChat Pay و Alipay پشتیبانی می‌شود. داوطلب ایرانی باید پیش از ثبت‌نام امکان پرداخت بین‌المللی را هماهنگ کند.

نتیجه چه زمانی منتشر می‌شود؟

براساس معرفی رسمی، نتیجه آزمون آنلاین خانگی و کامپیوتری مرکز تا حدود ۷ روز کاری و آزمون کاغذی تا حدود ۱۴ روز کاری منتشر می‌شود. این فاصله را در برنامه اپلای حساب کنید.

تاریخ و شیوه برگزاری CSCA

برنامه عمومی رسمی شامل پنج نوبت در ماه‌های ژانویه، مارس، آوریل، ژوئن و دسامبر است. تاریخ دقیق و پنجره ثبت‌نام هر نوبت ممکن است تغییر کند؛ مرجع نهایی بخش تاریخ‌ها در سایت رسمی است.

CSCA می‌تواند در سه قالب ارائه شود:

  1. آزمون کامپیوتری در مرکز؛
  2. آزمون کاغذی در مرکز؛
  3. آزمون آنلاین تحت نظارت از خانه.

همه قالب‌ها در همه کشورها یا نوبت‌ها در دسترس نیستند. هنگام ثبت‌نام باید گزینه‌های منطقه خود را ببینید.

چیدمان پیشنهادی رایانه، وب‌کم و دوربین دوم برای آزمون آنلاین CSCA
آزمون خانگی معمولاً به رایانه، دوربین اصلی، دستگاه دوم و اینترنت پایدار نیاز دارد؛ دستورالعمل همان نوبت ملاک نهایی است.
رایانه آزمون
دوربین دوم
اینترنت پایدار
تست فنی قبلی

برای آزمون خانگی باید تست فنی، احراز هویت، زاویه دوربین دوم و قوانین محیط را جدی بگیرید. راهنمای آزمون آنلاین منتشرشده برای نوبت ژانویه ۲۰۲۶ از دو دستگاه دوربین‌دار، اینترنت پایدار و شرکت در آزمون آزمایشی صحبت می‌کند؛ الزامات نوبت خودتان را دوباره بخوانید.

ثبت‌نام و برنامه‌ریزی درست

ثبت‌نام از سامانه رسمی CSCA انجام می‌شود:

  1. مدرک هویتی، عکس استاندارد و روش پرداخت را آماده کنید.
  2. حساب شخصی بسازید؛ هر ایمیل باید به یک داوطلب تعلق داشته باشد.
  3. تاریخ، قالب و محل آزمون را انتخاب کنید.
  4. فقط درس‌های خواسته‌شده دانشگاه را اضافه کنید.
  5. پرداخت را تکمیل و اطلاعات را کنترل کنید.
برنامه را از ددلاین به عقب بچینید
1دانشگاه و رشته
2دروس CSCA
3تاریخ آزمون
4اعلام نتیجه
5ددلاین اپلای
نتیجه آزمون باید پیش از مهلت دانشگاه آماده باشد؛ نوبت آزمون را مستقل از ددلاین انتخاب نکنید.

اشتباه رایج این است که اول تاریخ آزمون را انتخاب کنیم و بعد سراغ دانشگاه برویم. ترتیب درست برعکس است: ددلاین و الزامات دانشگاه را پیدا کنید، زمان اعلام نتیجه را کم کنید و بعد نزدیک‌ترین نوبت امن را انتخاب کنید.

چطور برای CSCA آماده شویم؟

چون CSCA جدید است، جست‌وجوی پراکنده «نمونه سؤال» می‌تواند شما را از سرفصل اصلی دور کند. مسیر منطقی‌تر:

  1. دانشگاه، رشته و زبان تدریس را قطعی کنید.
  2. ترکیب دروس موردنیاز را از Admission Guide استخراج کنید.
  3. سرفصل رسمی هر درس را دانلود کنید.
  4. مباحث را به بلد، نیازمند مرور و ناآشنا تقسیم کنید.
  5. تمرین زمان‌دار و آزمون آزمایشی انجام دهید.
  6. اگر آنلاین امتحان می‌دهید، یک شبیه‌سازی کامل فنی اجرا کنید.

آمادگی زبان چینی تخصصی

HSK و Professional Chinese یکی نیستند، اما واژگان، کاراکتر، گرامر و سرعت خواندنی که در مسیر HSK می‌سازید پایه مهمی برای متون آکادمیک هستند.

برای جست‌وجوی واژه، پین‌یین و معنی فارسی از اپلیکیشن دیکشنری چینی–فارسی ایران چین استفاده کنید و اگر هنوز به سطح زبان خواسته‌شده دانشگاه نرسیده‌اید، دوره‌های HSK را ببینید. طبیعتاً هیچ ابزار کمکی در زمان خود آزمون مجاز نیست مگر آنچه مقررات صریحاً اجازه دهد.

نقشه راه متقاضی ایرانی

برای جلوگیری از دوباره‌کاری، این ترتیب را اجرا کنید:

  1. دانشگاه و رشته را انتخاب کنید.
  2. مشخص کنید دوره چینی‌زبان است یا انگلیسی‌زبان.
  3. Admission Guide همان سال را بخوانید.
  4. دروس CSCA و زبان هر درس را ثبت کنید.
  5. شرط HSK را جداگانه بررسی کنید.
  6. تاریخ آزمون را با ددلاین و زمان اعلام نتیجه هماهنگ کنید.
  7. امکان پرداخت و قالب آزمون در ایران را بررسی کنید.
  8. براساس سرفصل رسمی مطالعه کنید.

اگر هنوز بین دانشگاه‌ها یا زبان دوره تصمیم نگرفته‌اید، ابتدا مسیر کلی درخواست تحصیل در چین را ببینید؛ چون انتخاب برنامه، ترکیب آزمون شما را تغییر می‌دهد.

پنج اشتباه رایج

  • تصور اینکه CSCA همان HSK است؛
  • ثبت‌نام برای فیزیک یا شیمی اشتباه؛
  • عقب‌انداختن آزمون تا پس از ددلاین؛
  • فرض یک نمره قبولی سراسری؛
  • تمرکز روی نمونه سؤال بدون خواندن سرفصل رسمی.

پرسش‌های رایج درباره CSCA

CSCA از سال ۲۰۲۶ اجباری شده است؟

از چرخه ۲۰۲۶/۲۰۲۷ وارد الزامات بسیاری از مسیرهای کارشناسی و بورسیه دولتی شده است. وضعیت دقیق دانشگاه و برنامه خود را بررسی کنید.

آیا همه باید ریاضی امتحان بدهند؟

در چارچوب رسمی، ریاضی درس پایه اجباری معرفی شده است. زبان و درس‌های تکمیلی به رشته و دانشگاه بستگی دارند.

آیا همه باید فیزیک بدهند؟

خیر. فیزیک بیشتر برای مهندسی و بعضی علوم مطرح است؛ برخی رشته‌ها شیمی می‌خواهند و بعضی هیچ‌کدام را.

آیا دوره انگلیسی‌زبان هم CSCA می‌خواهد؟

ممکن است بله. معمولاً Professional Chinese حذف می‌شود، اما ریاضی و درس علمی مرتبط می‌توانند باقی بمانند.

CSCA جای HSK را گرفته است؟

خیر. دانشگاه ممکن است برای دوره چینی‌زبان هر دو نتیجه را بخواهد.

آیا CSCA همان Gaokao است؟

خیر. Gaokao آزمون ملی دانش‌آموزان داخل نظام آموزشی چین است؛ CSCA برای متقاضیان بین‌المللی کارشناسی طراحی شده است.

جمع‌بندی

CSCA یک آزمون ورودی علمی برای متقاضیان بین‌المللی کارشناسی در چین است و بسته به رشته می‌تواند ریاضی، فیزیک، شیمی و چینی تخصصی را شامل شود. هر درس از ۱۰۰ نمره دارد و دانشگاه‌ها معیار پذیرش خود را تعیین می‌کنند.

مهم‌ترین نکته این است که ترتیب تصمیم‌گیری را حفظ کنید:

دانشگاه ← رشته ← زبان تدریس ← دروس CSCA ← شرط HSK ← تاریخ آزمون ← ددلاین

اگر دوره شما چینی‌زبان است، تقویت زبان را هم‌زمان با آمادگی علمی پیش ببرید: دیکشنری چینی–فارسی ابزار مرور روزانه شماست و دوره‌های HSK می‌توانند مسیر زبان را منظم کنند.