تولدت مبارک به چینی چگونه گفته میشود؟
«تولدت مبارک» به چینی 生日快乐 گفته میشود و تلفظ آن shēngrì kuàilè است.
تولدت مبارک به چینی:生日快乐shēngrì kuàilè
تلفظ صحیح 生日快乐
پینیینshēngrì kuàilè
پینیین عددیsheng1 ri4 kuai4 le4
الگوی تون در گفتار1-4-4-4 ← 1-4-4-4
- این عبارت shēngrì kuàilè تلفظ میشود؛ به تون هر هجا در sheng1 ri4 kuai4 le4 توجه کنید.
ساختار واژه
مثالهای کاربردی
مثال 1
祝你生日快乐！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè!
تولدت مبارک!
پاسخ رایج
谢谢！Xièxie!ممنون!
کجا از 生日快乐 استفاده کنیم؟
- تبریک حضوری یا نوشتاری تولد
واژههای مشابه و تفاوت آنها
اشتباههای رایج
- این عبارت را واژهبهواژه و بدون توجه به بافت ترجمه نکنید؛ کاربرد طبیعی آن «تولدت مبارک» است.
نکته فرهنگی
در چین امروزی کیک تولد رایج است و در بعضی خانوادهها خوردن نودل بلند نماد طول عمر نیز هست.
سؤالات متداول درباره 生日快乐
生日快乐 یعنی چه؟
生日快乐 به فارسی یعنی تولدت مبارک.
تولدت مبارک به چینی چه میشود؟
تولدت مبارک به چینی 生日快乐 گفته میشود و shēngrì kuàilè تلفظ میشود.
پاسخ 生日快乐 چیست؟
یک پاسخ طبیعی «谢谢！» با معنی «ممنون!» است.