سلام رسمی به چینی چگونه گفته میشود؟
«سلام رسمی» به چینی 您好 گفته میشود و تلفظ آن nín hǎo است.
سلام رسمی به چینی:您好nín hǎo
تلفظ صحیح 您好
پین‌یینnín hǎo
پین‌یین عددیnin2 hao3
الگوی تون در گفتار2-3 ← 2-3
- این عبارت nín hǎo تلفظ میشود؛ به تون هر هجا در nin2 hao3 توجه کنید.
مثال‌های کاربردی
مثال 1
王老师，您好！
Wáng lǎo shī, nín hǎo!
استاد وانگ، سلام!
مثال 2
您好，请问您找谁？
Nín hǎo, qǐng wèn nín zhǎo shuí?
سلام، ببخشید با چه کسی کار دارید؟
کجا از 您好 استفاده کنیم؟
- سلام‌کردن رسمی
- خطاب به استاد، مدیر، مشتری یا فرد مسن‌تر
در گفت‌وگو با دوستان نزدیک معمولاً 你好 طبیعی‌تر است.
واژه‌های مشابه و تفاوت آن‌ها
اشتباه‌های رایج
- این عبارت را واژه‌به‌واژه و بدون توجه به بافت ترجمه نکنید؛ کاربرد طبیعی آن «سلام رسمی» است.
نکته فرهنگی
ضمیر 您 نشانه احترام است و در خدمات، آموزش و گفت‌وگوهای رسمی بسیار رایج است.
سؤالات متداول درباره 您好
您好 یعنی چه؟
您好 به فارسی یعنی سلام محترمانه.
سلام رسمی به چینی چه میشود؟
سلام رسمی به چینی 您好 گفته میشود و nín hǎo تلفظ میشود.
پاسخ 您好 چیست؟
یک پاسخ طبیعی «您好！» با معنی «سلام!» است.